Canzone Corse

Soffiu Novu

​

U babbu patriottu s'hè datu u so da fà
Per questu mondu novu, hà sappiutu impennà
Ma u nove di maghju, di morte s'impano
Di rossu, di vellutu tutt'e campane so
In silenziu chjesale, l'attrechju po falà
Sunà ci u murtoriu, aio, aio, aio chi c'hè da fà

In le vene tradite di u castagnu insu
Corre un sangue neru chi cerca giuventu
Per tanti prigiuneri chjosi per mar'in là
A noi patriotti ci toca da lottà
Per rimà incu l'alba, u legnu c'hè da fà

O Corsica ferita, o Corsica regina,
O Corsica rebella, memoria vultera

A à populu fattu bisognu à zappà
Parolle in lu solcu bisognu d'inacquà
Cun sudore di felce è di fraternità
Lingua senza stagione, ormai un po sbuccià
Senz'una sentinella, nazion'un po campà
O ghjente u passatu, ci veste per avà

E tu u cantarinu sempre à paghjellà
A to pulufunia, si po ancu afoà
Per tanti corsi spersi in casa o in altro
Ne simu à chjosi ochji è lite in bisbo
Cio ch'omu hà imparatu, un l'hà sapiutu fà
U cimeteriu pienghje, in l'abbandonu stà

O Corsica ferita, o Corsica regina,
O Corsica rebella, u capu ci vol'alza

Accor'u clandestinu ne piglia u machjo
Pmu avà si vende sole, chjos'è fuco
O lege parigina scritta cu u canno
Ci tiri for'di casa, cumuna è canto
Elettu senza nome ne perdi è vertu
Ma chi dulore è rabbia, pè a muvra quassu

A ghunta d'a culomba ci tocca d'aspettà
U libru di li paci simu pront'à firmà
Ci hannu arrubatu u primu, u secondu serà
Serà un soffiu novu, cantu di libertà
Serà soffiu novu, spera pè giuventu
Serà un soffiu novu è moru capinsu

O Corsica ferita, o Corsica regina,
O Corsica rebella, a pace ghjunghjera
O Corsica ferita, o Corsica regina,
O Corsica ribella,
Aio, aio, aio chi c'hè da fà
Aio, aio, aio chi c'hè da fà

Cara Balagna

​