Luciole
Ton plus beau jour
Pour toi mon pays dans tous les ports
Vogliu suminalu lu to fiore
Élever ma voix toujours plus fort
Ta langue oubliée qui brûle encore
Les chemins qui mènent à tes trésors
Tes poètes qui ont chanté la vie, la mort
Tous ces cœurs debout défiant le sort
Dimmi tù ma cumu vai
U to più bellu ghjornu sai
Ùn hè ancu venutu per avà
Quandu chi u populu vulerà
Dimmi tù ma cumu vai
U to più bellu ghjornu sai
Non ton plus beau jour n'est pas encore
Non ton plus beau jour n'est pas encore venu
Pour l'enfant qui nait, l'enfant qui dort
Tutte quelle loche d’ogni amore
Tous les beaux réveils à tes aurores
Cette peine qui nous rend plus forts
Tes villages dressés par tant d'efforts
Pè i to paisani è quelle mane d’orù
Ne t’étonne pas j’en pleure encore
Dimmi tù ma cumu vai
U to più bellu ghjornu sai
Ùn hè ancu venutu per avà
Quandu chi u populu vulerà
Dimmi tù ma cumu vai
U to più bellu ghjornu sai
Non ton plus beau jour n'est pas encore
Non ton plus beau jour n'est pas encore venu
Non ton plus beau jour
Non ton plus beau jour
Non ton plus beau jour n'est pas encore
Non ton plus beau jour n'est pas encore venu
Culomba negra
Una notte
So prigiuneru
Sò prigiuneru
Babbu era paceru
È quant’eo ci pensu
Quellu amore mensu
Tù mi dedde
Un ghjornu
O cara tù
Oghje mi cunsolu
Portu lu mio dolu
Cum’è un mal figliolu
È ne pensu solu
À ciò chi fù
Mamma hà lu
Penseru
È quand’eo ci pensu
Fendu lu ricensu
Una notte in pace
Ùn la sò più
È si o mancu
A li sapia dì
O quella spera chì
Un ghjornu po’ fiurì
O quella spera
chi travanca l’anni
pè fiorì
o quellu lume
chi più d’un dulore
sa guarrì.
Ses enfants sur l'eau
Un so ancu morta
Ma soeur mulsumane
L'amore di la to vita
Beautè fatale
Pe rompe un core
Alep
Madre
Un fiatu
Janna
O bella Nice
