I soli sciuttati
A mio terra
A nostra identità culturale
Al di là
Da oghje à dumane
I soli ciuttati
Lamaghje
Lingua nostra
Stond nielle
Tempi di sumente
Torna speranza
U focu
corsica a nostra terra
prestu serai spugliata
u focu ti strughje in terra
sì digià meza brusgiata
corsu, o lu mo fratellu
ti mandu una chjama :
fanne piantà lu macellu
chì stertpa la Terra amata.
salvemu i nostri lochi
ci vole à piantà i fochi
chì dannu à la natura
o cusì brutta figura.
strumentu di distruzione
anghjulu di lu spaventu,
porti a maledizione
è ci dai tantu turmentu.
u focu ùn hè nemicu
uguale à l'invasore
sintinte ciò ch'o vi dicu,
ne porta un grande terrore.
salvemu i nostri lochi
ci vole à piantà i fochi
chì dannu à la natura
o cusì brutta figura.
inseme ci vole à luttà
di manera urganizata,
u focu ci vole à piantà
in Corsica tanta amata.
Pè chì a nostra natura
sempre sia una billezza ?
ch'ella appia sempre figura
d'una bella principessa.
salvemu i nostri lochi
ci vole à piantà i fochi
chì dannu à la natura
o cusì brutta figura.
Versu di Tirriola
​
