top of page
D'isule esiliati
Cun Voi

 

Per e strade diserte 
senza nimu a chi parla 
Un zitellu trimendu e malatu 
s'he persu in lu tempurale 
L'ochji chjari e u sguardu turchinu 
Un surisu limpidu si spanna 
Era un zitellu di i carrughji 
chi nimu sgassera l'amarezza

 


Ma cantemu sta sera per voi 
Voi chi site sempre soli 
Per chi la vita per una volta 
Scambiesi a pena 
So chi oghje cantu 
Un pudera rimpiaza 
L'amore di una mamma 
Ma di core simu tutti cun voi

 


Viulenza e miseria 
so parolle da sgassadi e nostre menti 
Per chi dumane la to vita 
cume la meia sia fata d'allegria 
Sta sera in questu locu 
s'alzanu duie voce 
In sperendu chi dumane 
seremu mille e mille di piu

 


Ma cantemu sta sera per voi 
Voi chi site sempre soli 
Per chi la vita per una volta 
Scambiesi a pena 
So chi oghje cantu 
Un pudera rimpiaza 
L'amore di una mamma 
Ma di core simu tutti cun voi

 


A Chjama

 

Sempre quassu pe isse cime caccighjendu lu cignale 
Eo coglie le moi rime nantu a le piume di l'ale 
D'un culumbellu turchinu chi mi ti porta vicinu 
D'un culumbellu turchinu chi mi ti porta vicinu

 


Vole l'amicu di core lu to persicu fiuritu 
Un ghjornu prima di more esse lu to preferitu 
Fattu m'ai la scumessa di tena la to prumessa 
Fattu m'ai la scumessa di tena la to prumessa

 

Vecu chi spunta lu fiore in cima di le calanche 
E spessu esce lu sole a mezzu a le nulle bianche 
Prestu la faremu inseme O caruccia le vindemie 
Prestu la faremu inseme O caruccia le vindemie

 

Aiutami o signori Sta notte lu celu he chjaru 
Da lu bughju a lu chjarore un possu fa contu pare 
Accurdatemi issa grazia chi lu dolce un torni amaru 
Accurdatemi issa grazia chi lu dolce un torni amaru

 

O Corsica

 

Cum'e l'acqua chi circunda 
A to machja fiurita 
U to grande celu chjaru 
Mi pare infinitu
In cima d'una muntagna 
Nasce un muvrellu 
E ghje quessu u paradisu 
Chi si chjama Cursichella

 


O Corsica

 

Tutti i vechji di li peasi 
Mi cuntava a to storia 
Cum'e una richezza antica 
Stampata in la memoria
Mesi e anni so passati 
Li to canti so firmati 
Incu isse voce Montagnere 
Chi francanu e fruntiere

 

O Corsica

 

A Culomba messagera 
Chi piglia u so volu 
Purtera u so messaghju 
D'amore e di liberta
O Corsica

 

Pasturellu

 

Ne he brusgiatu a virdura 
Tuttu negru he lu pughjale 
He morta oghje a natura 
L'omu ha fattu stu male
U focu ha varcatu e creste 
Infiarmmatu cun furore 
Machja boschi e fureste 
In ogni locu u malore

 


Si diventatu assassinu 
Chi porti tu lu spaventu 
Ai compiu lu destinu 
Mezu a fiamme e a u ventu 
Di lu bravu pasturellu 
Mortu in cima a lu chjusellu

 


Si ne he siccatu u guadellu 
Piu acqua ind'u fiuminale 
Cunsumatu l'urticellu 
Perche ne si criminale
Ai cacciatu la vita 
Brusgiatu tuttu u liccetu 
Porti tu la calamita 
Ferma un solu castagnetu


Si diventatu assassinu 
Chi porti tu lu spaventu 
Ai compiu lu destinu 
Mezu a fiamme e a u ventu 
Di lu bravu pasturellu 
Mortu in cima a lu chjusellu

 

Ai fattu di stu locu 
Un disertu abbandunatu 
Tu lu scemu di lu focu 
Ne serai cundannatu

 

Vita


Vita, quand’un fiogliolu si marita
E face vive in l’angoscia
Più di millaie di mamme.

 

Vita, per troppu ghjente si ferita,
Di li to guai è li to pienti
Sempre campà in la miseria

 


Cum’è u sole chì si pesa,
In li to ochji chì spendia,
Cum’è una lacrima difesa,
A sperà sempre lu destinu, 
VITA…

 


Vita, un colpu bella, un colpu grisgia
A sperà sempre umanità
Di un avvene benestà

 


Vita, in armunia è allegria,
A festighjà è à cantà,
Corsa hè la to vita.

 


Cum’è u sole chì si pesa,
In li to ochji chì spendia,
Cum’è una lacrima difesa,
A sperà sempre lu destinu, VITA

 

Canzona Prighera

​

Canta pe issa ghjente senz'amore 
E isse vite di frastornu 
Pe una mamma e lu so fiore 
Chi sunnieghjanu lu ritornu

 


Prega per quelli chi so malati 
E ci danu lu penseru 
Pe quelli chi so falati 
Troppu fondu in l'addisperu

 


Canta per tumba l'affanu 
Prega per aiuta l'orfaniu 
Canta d'amore prega di core 
Prega d'amore e canta di core

 

Canta per quelli chi so famiti 
Nati a maldestinu 
Ch'omu vede scangeliti 
Manghjati da u musinu

 

Canta per tumba l'affanu 
Prega per aiuta l'orfaniu 
Canta d'amore prega di core 
Prega d'amore e canta di core

 

D'ISULE ESILIATI

 

Mi sbatte in mente e mi cunsola 
Quand'ella vene a di a fola 
Biancha di schiuma piu ch'e sale 
Une vela chi sparghje l'ale

 

Mi spiomba in core e mi palesa 
Una buriana chi si pesa 
Si sparghje a tela turchina 
Di sognu e d'alba cristalina

 

D'una voce sola simu 
D'isule figlii 
Eppo d'esilii 
A l'eccu di l'alte cime 
D'una voce sola simu

 

Mi cresce in senu un lindumani 
Tessutu a parolle isulane 
Un scalu a l'orlu di a brama 
Per una terra chi mi chjama

 

D'una voce sola simu 
D'isule figlii 
Eppo d'esilii 
A l'eccu di l'alte cime 
D'una voce sola simu

 

In li to ochji

 

Versu te mi so vultatu 
Per circa ne un appoghju 
Cum'e un grand'innamuratu

 

Ti seraghju sempre a latu 
Ancu per perde lu fiatu 
Marchja senza paura 
Stat i ne puru sicuru

 

In li to ochji li culori 
So piu belli ch'e li fiori 
Ci si vedenu le stelle 
Intricciate di dentelle

 

O tu si la maraviglia 
Di la piu dolce famiglia 
Quandu la to risa ciatta 
Tandu lu moi core spanna

 

E qui lu moi cantu dispostu 
Chi per te aghju cumpostu 
Stu cantu d'amore 
Cun lu moi core

 

In li to ochji li culori 
So piu belli ch'e li fiori 
Ci si vedenu le stelle 
Intricciate di dentelle


Pienghje


Pienghje cum'e u veranu senza fiori 
Cum'e l'estate senza sole 
Cum'e una donna senza amore
Pienghje cume u mare senza timpesta 
Cum'e una vita senza festa 
Cum'e un corsu senza la so terra

 


Ma la to vita scambiera 
Lu veranu cantera 
lu to cantu vincera 
Ma la to vita scambiera 
Lu veranu cantera 
Nascera a liberta

 

Pienghje cum'e un zitellu senza a so mamma 
Cum'è un spera senza fiamma
Un populu senza anima

 

Pienghje cum'è u ventu senza soffiu 
Cum'è un sguardu in lu dulore 
Cum'è un core senza amore

 

Ma la to vita scambiera 
Lu veranu cantera 
lu to cantu vincera 
Ma la to vita scambiera 
Lu veranu cantera 
Nascera a liberta

 

Hè L'Amore

​

Mi faci vive l'amore 
Mi faci canta corsu 
So cum'e un omu persu 
Per te so prontu a more
M'ampari ogni cosa 
Chi nimu m'ha amparatu 
Si cum'e un signore 
Quand'e tu mi parli di l'avvene

 

He l'amore 
He l'amore

 


Mi parli di l'amore 
Cum'e d'un ghjocu falsu 
Chi ti pglia un ghjornu 
Senza sape perche
Ti dicu li moi sicreti 
Ch'a nimu un aghju dettu 
Ti facciu un surisu 
Ch'aghju sceltu per te

 

He l'amore 
He l'amore

 

Si tu la moi furtuna 
Chi face batte lu moi core 
Si tu fiore d'alivu 
Chi face casca lu dulore
Inseme per la vita 
Inseme per l'eternita 
Pe construi in l'avvene 
Una strada fiurita

 

Sarajevo

 

Qui lu frombu di cannoni 
Ne dura da parechj'anni 
Cascanu li muraglioni 
Brutti ne serani i danni
Ind'u fretu e cun la fame 
Ci si sentenu li stridi 
Cun lu pientu di le mamme 
Chi succorenu i feriti

 


Quantu si ne so cascati 
Nant'a lu biancu lenzolu 
Done e omi assassinati 
Done e omi assassinati

 


Si ne vede insanguinati 
Sott'u chjocu di le bombe 
L'assassini so sullati 
E ne crescenu le tombe
Ora he di piglia cuscenza 
E stirpa questu lu male 
E di forza a la sperenza 
D'una pace universale

 


Quandu ci ne so cascati 
Nant'a lu biancu lenzolu 
Zitellucci Assassinati 
Zitelluci assassinati

 


Ricordu di ghjuventu

 

Mi ricordu eru cun te 
A pusa sopra a l'onda 
Quandu u sole si n'andava 
Per circa lu so riposu

 

Ci facia sunnia 
Di l'avvene secretu 
A parla di la to vita 
E mi faccia canta

 

Ricordu di ghjunventu 
Ne tengu in lu core 
L'aghju scrittu in corsu 
Nantu à u libru di l'amore

 

Li mesi so passati 
L'amore s'he firmatu 
A pensa in lu destinu 
Aghju persu a nostalgia

 

M'ai cuntatu e storie 
D'amore e di dulori 
So chjose in lu moi core 
E ti riveccu cum'e un fiore

 

Ricordu di ghjunventu 
Ne tengu in lu core 
L'aghju scrittu in corsu 
Nantu à u libru di l'amore

​

​

bottom of page