Corsican Polyphony
Lettera a mamma
Sanctus
Sanctus , Sanctus , Sanctus
Dominus deus sabaoth .
Pleni sunt cæli et terra,
Gloria tua,
Hosanna in excelsis.
Benedictus qui venit,
In nomine domini,
Hosanna in excelsis.
Quande tu fali per piazza
Libera me domine
Lamentu di gesu
La violetta
La violetta
La và, ella và
La và nel campo
Ch'ella risembrava
Duve hè la to ceci
Ch'ella rimirava.
Cosa rimiti
Mio caru Peppi
lo ti rimiro
Perchè tu sei bella
Bella se vuoi venire
Con mè à la guerra.
No no à la guerra
Non devo venire
Non devo venire
Con té à la guerra
Perchè si manghja male
È si dorme in terra.
No, no per terra
Non devi dormire
Tu dormerai
Sul letto dei fioni
Col tuo caro Peppi
Ch'è t'innamori.
O trumbettieri
Sonate, sonate
Sonate puru
La bella marchjata
Chi ci hè la violetta
Chi và à l'armata.
Kyrie Eleison
Ecce panis angelorum
Se tu passi
Alcudina
Principià vogliu à lodare
U san petri è Veraculongu
Po ci hè Nebbiu cù la trova
U fraulettu à fà la prova.
Funtana di termineddi
U terminu da faccia al Pianu
Teppa Ritta fù chjamata
O da quel terminu vicinu.
Sattu quel toppe di prati
Sguizzanu tanti roscelli
Sottu son pesci sarrati
È sopra pascinu l'agnelli
Li cavalli è li ghjumenti
È li boia cù li vitelli.
O passendu par li Croci
U Cavallari è Pallaiolu
Sentu una sampugna rara
Chì facianu tanti caroli.
L'Alcudina chjama è invita
O di l'altezza nun ci hè la para
Guarda la Corsica unita
O quantu giranu terra è mari
È po guarda à Magior Segnu
È parte assai de la Sardegna.
Cantu di a tribbiera
O salutaris hostia
O salutáris hóstia
Quæ cæli pandis óstium
Bella premunt hostília
Da robur fer auxillium
Uni trinóque Dómino
Sit sempitérna glória
Qui vitam sine término
Nobis donet in pátria
Amen.
U purgatoriu
Subvenite sancti dei
Barbara Furtuna
O Barbara furtuna sorte ingrata
A tutti ci ammollisce u core in pettu
Pensendu à quella liberta passata.
Eppo ghjunse quel ghjornu il dì funestu
Abbandunà i piacè per i turmenti
O diu chi tristu ghjornu fù per me questu
Addiu Corsica mamma tanta amata
Nel separa di te senza ritornu
More chi mor nell’ alma di l’esiliatu
More chi mor nell’ alma scunsulata
